Para criar um subdomínio você pode ir no Painel e na aba Subdomínio escolher o seu com nossas extensões enxada.host ou jogar.io.
Depois de escolher o nome é só clicar em "CREATE"
Caso queira um domínio dedicado, após adquirir de alguma empresa especializada, é só fazer o apontamento seguindo nosso tutorial.